Eligio (Gael García Bernal), un mediocre attore messicano di telenovelas, conduce una vita senza pensieri di sorta dividendosi fra gli amici e la bella moglie Susana (Verónica Echegui), fino a quando una mattina si sveglia e scopre che la giovane consorte se n'è andata senza lasciare spiegazioni. Decide allora di fare delle indagini e scopre su internet che Susana si trova negli Stati Uniti, in Iowa, dove è stata ammessa ad un corso universitario per scrittori. Immediatamente Eligio vende l'auto (cioè la sua sola proprietà di qualche valore...), acquista un biglietto aereo e si mette in viaggio per raggiungerla. Dopo averla ritrovata, dovrà confrontarsi con alcune "novità", fra cui un enorme scrittore polacco di nome Slawormir con il quale, a quanto pare, Susana ha una nuova relazione. O almeno così vuole far credere al geloso e follemente possessivo Eligio...

«Una commedia intelligente e molto piacevole.» LA RAZÓN / «Divertente, intelligente e dinamico.» LA VANGUARDIA / «Una storia romantica travolgente, perfetta per i fidanzati e gli innamorati.» LA JORNADA / «Tempi comici eccezionali e una fantastica alchimia fra gli attori.» LETRAS LIBRES / «Una commedia divertente, raccontata e interpretata molto bene.» EL PAÍS / «Grazie alla vis comica di Gael García Bernal e all'elegante sensualità di Verónica Echegui, il film esprime al meglio un genere spesso sottovalutato come la commedia romantica e presenta l'amore com'è in realtà, cioè il sentimento più egoista che esista.» EL MUNDO / «Con una formidabile chimica fra gli attori, abili strizzatine d'occhio e un tocco di umorismo sarcastico, riesce a divertire affrontando argomenti importanti come l'amore, l'infedeltà e persino lo scontro culturale fra i "latini" e i loro più ricchi vicini del nord.» CHICAGO TRIBUNE / «L'intrattenimento di alta qualità e di tendenza si unisce a una riflessione seria sulle complessità dell'identità maschile e dell'amore moderno.» VARIETY / «Una delle storie d'amore più pure da molti anni a questa parte.» THE FRESNO BEE / «Gael García Bernal è uno degli attori più carismatici a livello internazionale e in questo film fa sfoggio delle sue qualità in modo decisamente ribelle.» LOS ANGELES TIMES / «Affronta ironicamente la mascolinità moderna, gli stereotipi sui "latini" e quel privilegio speciale che è la bellezza.» THE VILLAGE VOICE / «Un umorismo rinfrescante che si prende gioco con leggerezza dei luoghi comuni.» CINE PREMIERE / «Un film dal ritmo fantastico e con una musica effervescente, che ci trasporta da un'emozione e una vibrazione all'altra, in un carosello comico molto riuscito.» EL CULTURAL / «Con solide prove d'attori e un modo di raccontare molto spontaneo, unisce generi diversi senza aggrapparsi a nessuno. Dietro il suo aspetto semplice, in questo film c'è più verità e complessità di quanto non sembri.» ABC / «Un film spledido, che affronta in modo sincero ed efficace le relazioni di coppia.» AISGE ESPAÑA / «Gael García Bernal in una delle sue migliori interpretazioni.» ATHENORAMA / «Come accade in ogni autentica ricerca della felicità, si passa dal dramma alla farsa e dalle amarezze della gelosia alla dolcezza dei sentimenti.» FILM AND THEATER / «Uno dei film più interessanti della cinematografia messicana recente. Gael García Bernal continua ad esplorare il proprio talento comico, offrendo peraltro anche alcuni dei suoi migliori momenti commoventi e drammatici. Verónica Echegui è altrettanto brava nel lasciare via via affiorare tutte le inquietudini nascoste dietro un'apparente freddezza.» THE NEWS